diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 932f34b3..e631a4cf 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -1,8 +1,6 @@ - baresip - About baresip @@ -25,8 +23,9 @@ where also issues can be reported. ]]> - GitHub - + + GitHub + Account Display Name @@ -42,8 +41,8 @@ one that responds. If no outbound proxy is given, requests are sent based on DNS NAPTR/SRV/A record lookup of callee URI hostpart. If hostpart of SIP URI is an IPv6 address, the address must be written inside brackets [].\nExamples:\n - • sip:foo.com:5060;transport=tls\n - • sip:[2001:67c:223:777::10]:5060;transport=tcp + • sip:foo.com:5060;transport=tls\n + • sip:[2001:67c:223:777::10]:5060;transport=tcp SIP URI of Proxy Server SIP URI of another Proxy Server @@ -66,13 +65,13 @@ stun.l.google.com:19302 Media Encryption Selects media transport encryption protocol (if any).\n - • ZRTP (recommended) means that ZRTP end-to-end media encryption negotiation is tried after + • ZRTP (recommended) means that ZRTP end-to-end media encryption negotiation is tried after the call has been established.\n - • DTLS-SRTPF means that UDP/TLS/RTP/SAVPF is offered in outgoing call and that RTP/SAVP, + • DTLS-SRTPF means that UDP/TLS/RTP/SAVPF is offered in outgoing call and that RTP/SAVP, RTP/SAVPF, UDP/TLS/RTP/SAVP, or UDP/TLS/RTP/SAVPF is used if offered in incoming call.\n - • SRTP-MANDF means that RTP/SAVPF is offered in outgoing call and required in incoming call.\n - • SRTP-MAND means that RTP/SAVP is offered in outgoing call and required in incoming call.\n - • SRTP means that RTP/AVP is offered in outgoing call and that RTP/SAVP or RTP/SAVPF is used + • SRTP-MANDF means that RTP/SAVPF is offered in outgoing call and required in incoming call.\n + • SRTP-MAND means that RTP/SAVP is offered in outgoing call and required in incoming call.\n + • SRTP means that RTP/AVP is offered in outgoing call and that RTP/SAVP or RTP/SAVPF is used if offered in incoming call. Voicemail URI @@ -82,7 +81,6 @@ Default Account If checked, this account is selected when baresip is started. - Accounts user@domain @@ -94,24 +92,22 @@ Export Exported accounts to Download folder file \'accounts.bs\'. "Failed to export accounts to Download folder. - Check Apps -> baresip -> Permissions -> Storage." + Check Apps -> baresip -> Permissions -> Storage." Import Imported accounts from Download folder. You need to restart baresip. Failed to import accounts from Download folder file. - Check Apps -> baresip -> Permissions -> Storage and that file \'contacts.bs\' exists in + Check Apps -> baresip -> Permissions -> Storage and that file \'contacts.bs\' exists in the folder and, if so, you gave correct Decrypt Password." Do you want to delete account \'%1$s\'? - Answer Reject Call from Call transfer request to Message from - Call History Call @@ -123,7 +119,6 @@ Do you want to delete \'%1$s\' %2$s from call history? - Chat Messages Chat with %1$s @@ -133,7 +128,6 @@ Add Contact Sending of message failed Failed - Chat History Today @@ -143,7 +137,6 @@ Do you want to delete chat with peer \'%1$s\' or add peer to contacts? Do you want to delete chat with \'%1$s\'? - Configuration Start Automatically @@ -159,15 +152,9 @@ Prefer IPv6 Prefer IPv6 if both IPv4 and IPv6 are available. DNS Servers - Comma separated list of addresses of DNS servers. If not given, - DNS server addresses are obtained dynamically from the system. Each DNS address is of form - \'ip:port\' or \'ip\'. If port is omitted, it defaults to 53. If ip is an IPv6 address and - also port is given, ip must - be written inside brackets []. As an example, list \'8.8.8.8:53,[2001:4860:4860::8888]:53\' - points to IPv4 and IPv6 addresses of public Google DNS servers. + Comma separated list of addresses of DNS servers. If not given, DNS server addresses are obtained dynamically from the system. Each DNS address is of form \'ip:port\' or \'ip\'. If port is omitted, it defaults to 53. If IP is an IPv6 address and also port is given, IP must be written inside brackets []. As an example, list \'8.8.8.8:53,[2001:4860:4860::8888]:53\' points to IPv4 and IPv6 addresses of public Google DNS servers. Acoustic Echo Cancellation - If checked, echo is tried to cancel during calls. Does not currently - apply to calls using opus codec. + Attempted cancellation of echo during calls. Does not currently apply to calls using the Opus codec. Opus Bit Rate Average maximum bit rate used by Opus audio stream. Valid value are 6000-510000. Factory default is 28000. @@ -175,13 +162,12 @@ ICE Lite Mode If checked, ICE Lite Mode is used. Default Call Volume - If set, default call audio volume at scale 1–10. + If set, default call audio volume at scale 1–10. Debug - If checked, debug and info level log messages are available in logcat. + Provides debug and info level log message availability in Logcat. Reset to Factory Defaults If checked, configuration is reset to factory default values. - Contact New Contact @@ -191,7 +177,6 @@ Invalid contact name \'%1$s\' Contact \'%1$s\' already exists Invalid SIP URI - Contacts Do you want to call or send message to \'%1$s\'? @@ -200,13 +185,12 @@ Your maximum number of contacts %1%d has been exceeded. Exported contacts to Download folder file \'contacts.bs\'. "Failed to export contacts to Download folder. - Check Apps -> baresip -> Permissions -> Storage." + Check Apps -> baresip -> Permissions -> Storage." Imported contacts from Download folder. - Failed to import contacts from Download folder. Check Apps -> - baresip -> Permissions -> Storage and that file \'contacts.bs\' exists in the folder. + Failed to import contacts from Download folder. Check Apps -> + baresip -> Permissions -> Storage and that file \'contacts.bs\' exists in the folder. - Alert Info @@ -226,14 +210,13 @@ Send Status Error - … - + … About Quit - Outgoing call to … - Incoming call from … - Transferring call to … + Outgoing call to … + Incoming call from … + Transferring call to … Invalid SIP URI Callee Hangup @@ -271,5 +254,4 @@ This call is SECURE and peer is VERIFIED! Do you want to unverify the peer? Unverify - - + \ No newline at end of file