diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 999edb07..015f8176 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -343,4 +343,5 @@
     <string name="audio_focus_denied">¡Enfoque de audio denegado!</string>
     <string name="audio_and_video_permissions">baresip+ necesita el permiso \"Micrófono\" para las llamadas de voz, el permiso \"Cámara\" para las videollamadas, el permiso \"Dispositivos cercanos\" para la detección de micrófonos/altavoces Bluetooth y el permiso \"Notificaciones\" para la publicación de notificaciones.</string>
     <string name="choose_destination_uri">Seleccione la URI de destino</string>
+    <string name="rec_in_call">La grabación puede activarse o desactivarse sólo cuando no se está en una llamada</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 30fda0fb..30db1d3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -309,4 +309,5 @@
     <string name="reg_int_help">Informa com que frequência (em segundos) o baresip envia solicitações REGISTER. Os valores válidos são entre 60 a 3600.</string>
     <string name="no_telephony_provider">A conta \'%1$s\' não tem provedor telefonico</string>
     <string name="choose_destination_uri">Escolha a URI de destino</string>
+    <string name="rec_in_call">A gravação só pode ser ativada ou desativada quando não estiver em chamada</string>
 </resources>
\ No newline at end of file