From 1df9cfc0f134145a9c97b3cf42ea20b9d6a7a043 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Date: Sun, 21 Jun 2026 18:59:28 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.4% (381 of 391 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index eb108638..bc952832 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="chat_with">Chatear con %1$s</string>
     <string name="new_message">Mensaje nuevo</string>
     <string name="long_message_question">¿Quiere eliminar el mensaje o añadir el par «%1$s» a los contactos\?</string>
-    <string name="short_message_question">¿Quiere eliminar el mensaje\?</string>
+    <string name="short_message_question">¿Quiere eliminar el mensaje?</string>
     <string name="add_contact">Añadir contacto</string>
     <string name="sending_failed">Envío de mensaje fallido</string>
     <string name="message_failed">Ha fallado</string>