jp/baresip-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse Source 
Currently translated at 28.7% (103 of 358 strings)

Translation: Baresip/store metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/store-metadata/he/
This commit is contained in:
ginger-co
2026-05-11 16:15:09 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 74ef5fe60d
commit 20b8d451a0
18 changed files with 49 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt
+1 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
זוהי אפליקציית סוכן משתמש SIP לאנדרואיד המבוססת על <a href="https://github.com/baresip/baresip">baresip</a>.
נכון לעכשיו, אפליקציית baresip תומכת בשיחות קוליות ושיחות ועידה, הודעות טקסט, תא קולי עם חיווי להמתנת הודעות (Message Waiting Indication), וכן בהעברות שיחה עיוורות ומלוות. הקול יכול להיות מקודד באמצעות הקודקים Opus, ‏AMR, ‏Codec2, ‏G.729, ‏G.722, ‏G.722.1, ‏G.726 או ‏PCMU/PCMA. האבטחה מושגת באמצעות תעבורת איתות SIP מעל TLS או WSS, והצפנת מדיה באמצעות ZRTP או (DTLS) SRTP.
נכון לעכשיו, אפליקציית baresip תומכת בשיחות קוליות ושיחות ועידה, הודעות טקסט, תא קולי עם חיווי להמתנת הודעות (Message Waiting Indication), וכן בהעברות שיחה עיוורות ומלוות. הקול יכול להיות מקודד באמצעות הקודקים Opus, ‏AMR, ‏Codec2, ‏G.729, ‏G.722, ‏G.722.1, ‏G.726 או ‏PCMU/PCMA. האבטחה מושגת באמצעות תעבורת איתות SIP מעל TLS או WSS, והצפנת מדיה באמצעות ZRTP או (DTLS) SRTP.
פיתוח אפליקציית baresip מונע מהצורך בסוכן משתמש VoIP מבוסס SIP, מאובטח ובקוד פתוח לאנדרואיד, שאינו תלוי בשירותי התראות דחיפה קנייניים של צד שלישי.