diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index e18e63e2..886b7d05 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="registering_failed">Регистрация на \`%1$s\` се провали.</string>
     <string name="verify">Потвърди</string>
     <string name="verify_sas">Искате ли да потвърдите &lt;%1$s&gt; &lt;%2$s&gt;?</string>
-    <string name="transfer_query">Приемате ли да прехвърлите обаждане до \'%1$s\'?</string>
+    <string name="transfer_request_query">Приемате ли да прехвърлите обаждане до \'%1$s\'?</string>
     <string name="call_failed">Обаждането не бе успешно</string>
     <string name="call_closed">Обаждането е затворено</string>
     <string name="call_not_secure">Това обаждане НЕ е сигурно!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 9e737061..21bf7dc2 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="registering_failed">Registro de \`%1$s\` ha fallado.</string>
     <string name="verify">Verificar</string>
     <string name="verify_sas">¿Quieres verificar SAS &lt;%1$s&gt; &lt;%2$s&gt;?</string>
-    <string name="transfer_query">¿Acepta transferir la llamada a «%1$s»\?</string>
+    <string name="transfer_request_query">¿Acepta transferir la llamada a «%1$s»\?</string>
     <string name="call_failed">Llamada fallida</string>
     <string name="call_closed">Llamada cerrada</string>
     <string name="call_not_secure">¡Esta llamada NO es segura!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 6b8e8929..79515675 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -160,7 +160,7 @@
     <string name="start_failed">Baresip kunne ikke starte. Dette kan ha oppstått på grunn av en ugyldig oppstartsverdi. Sjekk lytteadressen, TLS-sertifikatsfilen, og TLS CA-filen. Start så programmet på ny.</string>
     <string name="registering_failed">Registrering av %1$s mislyktes.</string>
     <string name="verify_sas">Ønsker du å bekrefte SAS &lt;%1$s&gt; &lt;%2$s&gt;\?</string>
-    <string name="transfer_query">Godtar du å overføre samtalen til \"%1$s\"\?</string>
+    <string name="transfer_request_query">Godtar du å overføre samtalen til \"%1$s\"\?</string>
     <string name="call_failed">Anrop mislyktes.</string>
     <string name="call_closed">Samtale lukket.</string>
     <string name="tls_certificate_file">TLS-sertifikatsfil</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 23357020..f8105559 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="call_not_secure">Esta chamada NÃO é segura!</string>
     <string name="call_closed">A chamada está encerrada</string>
     <string name="call_failed">A ligação falhou</string>
-    <string name="transfer_query">Você aceita transferir esta chamada para \'%1$s\'\?</string>
+    <string name="transfer_request_query">Você aceita transferir esta chamada para \'%1$s\'\?</string>
     <string name="verify_sas">Você quer verificar SAS &lt;%1$s&gt; &lt;%2$s&gt;\?</string>
     <string name="verify">Verificar a Solicitação</string>
     <string name="registering_failed">O registro de %1$s falhou.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 53192dbc..81bbf22d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="aec_extented_filter">Filtro Estendido do AEC</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
     <string name="opus_packet_loss">Perda de pacotes Opus esperada</string>
-    <string name="transfer_query">Aceita transferir esta chamada para \'%1$s\'\?</string>
+    <string name="transfer_request_query">Aceita transferir esta chamada para \'%1$s\'\?</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
     <string name="delete_account">Quer apagar a conta \'%1$s\'\?</string>
     <string name="video_request">Pedido de Vídeo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 60fbedfe..6f60ffa5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="registering_failed">Înregistrarea %1$s a eșuat.</string>
     <string name="verify">Verificare</string>
     <string name="verify_sas">Doriți să verificați SAS &lt;%1$s&gt; &lt;%2$s&gt;\?</string>
-    <string name="transfer_query">Acceptați să transferați apelul către \'%1$s\'\?</string>
+    <string name="transfer_request_query">Acceptați să transferați apelul către \'%1$s\'\?</string>
     <string name="call_failed">Apelul a eșuat.</string>
     <string name="call_closed">Apel închis.</string>
     <string name="call_not_secure">Acest apel NU este securizat!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e6303887..99246ddc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="registering_failed">Регистрация `%1$s` не удалась.</string>
     <string name="restored">Данные приложения восстановлены. Нужна перезагрузка baresip. Перезагрузить\?</string>
     <string name="today">Сегодня</string>
-    <string name="transfer_query">Принять перевод этого вызова на \'%1$s\'\?</string>
+    <string name="transfer_request_query">Принять перевод этого вызова на \'%1$s\'\?</string>
     <string name="transfer_request">Запрос перевода на</string>
     <string name="transferring_call_to_dots">Перевод на …</string>
     <string name="unverify">Отменить подтверждение</string>