diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 724c0908..5a23d6c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -154,7 +154,6 @@
Zpráva od
Historie volání
volání
- Klepnutím spustíte aplikaci
Podrobnosti o volání
volání
Pokud je zaškrtnuto, byl nebo bude načten soubor obsahující certifikáty TLS potřebných certifikačních autorit. Ve verzích systému Android 9 a nižších se ze složky Download načte soubor s názvem \'ca_certs.crt\'.
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index d070d491..b618c2fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -259,7 +259,6 @@
Si se marca, baresip verifica los certificados TLS del Agente de Usuario SIP y de los Servidores Proxy SIP cuando se utiliza el transporte TLS. Si se marca, también se debe cargar el archivo TLS CA.
Los certificados del servidor no pueden ser verificados sin el archivo TLS CA.
Verificar los certificados del servidor
- Pulse para iniciar la aplicación
Solicitud de transferencia de llamada a
Llamada perdida de
Cuando se crea una nueva cuenta, el número de puerto de la cuenta y el protocolo de transporte pueden ser dados opcionalmente: <usuario>@<dominio>[:<puerto>][;transporte=udp|tcp|tls]. Si se indica <puerto> y no se indica el protocolo de transporte, el protocolo de transporte será por defecto udp. Si no se da <puerto> y se da el protocolo de transporte, <puerto> es por defecto 5060 o 5061 (TLS). Si no se indica ninguno de los dos y no se especifica ningún proxy de salida, el registrador de la cuenta (si lo hay) se determina únicamente a partir de la información DNS del dominio.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3a131628..dbfa120e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -54,7 +54,6 @@
appels
Appel
Historique des appels
- Appuyez pour démarrer l’application
Message de
Demande de transfert d’appel vers
Appel entrant de
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 0a5aa674..f7d8d543 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -234,7 +234,6 @@
通話
着信中
通話履歴
- アプリを起動するにはタップしてください
メッセージ着信
転送リクエスト
着信
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 0345b0e8..ef068b6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -208,7 +208,6 @@
Videosamtale
Bekreftelse
Lyd
- Trykk for å starte program
«%1$s» er et ugyldig passord
Passord hvis påkrevd av STUN/TURN-tjener
STUN/TURN-passord
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 46e3fe44..762b4e48 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -215,7 +215,6 @@
Caso esteja marcado, o cancelamento do eco estará utilizando um filtro estendido.
Filtro Estendido do AEC
Áudio
- Toque para iniciar o aplicativo
Senha inválida \'%1$s\'
Senha, caso seja necessário pelo servidor STUN/TURN
Senha STUN/TURN
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 92137049..af706997 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -16,7 +16,6 @@
\n • sip:example.com:5061;transport=tls
\n • sip:[2001:67c:223:777::10];transport=tcp
\n • sip:192.168.43.50:443;transport=wss
- Toque para iniciar a aplicação
Enviar Mensagem
Falha ao alocar nova conta.
Nenhuma informação disponível
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d02d7628..332afd9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -191,7 +191,6 @@
Файл сертификата TLS
IP-адрес и порт в форме «адрес:порт», на котором baresip прослушивает входящие SIP-запросы. Если IP-адрес является IPv6-адресом, он должен быть написан в квадратных скобках []. IPv4-адрес 0.0.0.0 или IPv6-адрес [::] заставляет baresip прослушивать все доступные адреса. Если оставить пустым (установка по умолчанию), baresip прослушивает порт 5060 всех доступных адресов.
Вы хотите удалить чат с собеседником \'%1$s\' или добавить собеседника в контакты\?
- Нажмите, чтобы запустить приложение
Недействительный user@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls] \'%1$s\'
пользователь@домен
При создании новой учётной записи дополнительно могут быть указаны номер порта и транспортный протокол: <пользователь>@<домен>[:<порт>][;transport=udp|tcp|tls]. Если порт указан, а транспортный протокол отсутствует, по умолчанию используется протокол UDP. Если же указан транспортный протокол и отсутствует порт, по умолчанию используется порт 5060 или 5061 (TLS). Если ни один из них не указан и не используется исходящий прокси-сервер, регистратор учётной записи (если есть) определяется исключительно на основе DNS-информации домена.
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 3f0a9686..4f831fcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
samtal
Ring
Samtalshistorik
- Tryck för att starta applikationen
Meddelande från
Missat samtal från
Inkommande samtal från
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 092990d2..2600bab4 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -234,8 +234,6 @@
Call transfer request to
Message from
Auto-rejected call from \`%1$s\`
-
- Tap to start application
Call History
Call Details