diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index 472c984b..5a8d7d3d 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ Velger denne kontoen når baresip startes. "Klarte ikke å eksportere kontoer til nedlastingsmappe. \n Sjekk Programmer → baresip → Tilganger → Lagring." - Klarte ikke å importere kontoer fra nedlastingsmappefil. Sjekk Programmer → baresip → Tilganger → Lagring, og at filen \"contacts.bs\" finnes i mappen, og at, i sådant fall, at du har angitt rett dekrypteringspassord. + Klarte ikke å importere kontoer fra nedlastingsmappefil. Sjekk Programmer → baresip → Tilganger → Lagring, og at filen \"accounts.bs\" finnes i mappen, og at, i sådant fall, at du har angitt rett dekrypteringspassord. Samtaleoverføringsforespørsel til Ønsker du å slette \"%1$s\" %2$s fra anropshistorikk\? Mislyktes @@ -141,14 +141,14 @@ IP-adresse og port i utførelsen \"adresse:port\" som baresip lytter til for innkommende SIP-forespørsler. Hvis en IP-adresse er en IPv6-adresse, må den skrives i klammeparenteser []. IPv4-adresse 0.0.0.0 eller IPv6-adresse [::] får baresip til å lytte til alle tilgjengelige adresser. Hvis levnet tom (fabrikksforvalg), vil baresip lytte til port 5060 for alle tilgjengelige adresser. Kommainndelt liste over adresser til DNS-tjenere. Hvis ikke angitt, vil DNS-tjeneradresser hentes dynamisk fra systemet. Hver DNS-adresse er utførelsen \"ip:port\" eller \"ip\". Hvis porten utelates, brukes forvalget 53. Hvis IP-en er en IPv6-adresse, og port også angis, må IP-en skrives i hakeparenteser []. Som etksempel, list \'8.8.8.8:53,[2001:4860:4860::8888]:53\' peker til en IPv4-adresser og IPv6-adresser for offentlige Google DNS-tjenere. Kansellering av akustisk ekko - Prøver å unngå ekko under samtaler. Har foreløpig ikke innvirkning på samtaler som bruker Opus-kodek. + Prøver å unngå ekko under samtaler. Gjennomsnittlig maksimal bitrate ved bruk av Opus-lydstrøm. Gyldig verdi er 6000-510000. Fabrikksforvalg er 28000. ICE Lite-modus Bruker ICE Lite-modus. Forvalgt samtalelydstyrke Setter samtalelydstyrken på en skala fra 1-10. Feilretting - Feilrettings- og infonivå-loggmeldinger er tilgjengelige i Logcat. + Gjør feilrettings- og infonivå-loggmeldinger tilgjengelige i Logcat. Tilbakestiller oppsettet til fabrikkforvalgte verdier. Kontakten \"%1$s\" finnes allerede. Ugyldig SIP URI