diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 8353d059..e0914c24 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -176,56 +176,7 @@ Недействительный URI прокси-сервера \'%1$s\' SIP URI другого прокси-сервера SIP URI прокси-сервера - Пользовательский агент для SIP и мобильной связи на основе библиотеки - baresip -
-

Juha Heinanen <jh@tutpro.com>

-

Версия %1$s

-
-

Подсказки по использованию

- -

Политика конфиденциальности

-

Политика конфиденциальности доступна здесь.

-
-

Исходный код

-

Исходный код доступен на GitHub, - там же можно сообщить о проблемах.

-
-

Переводы языков

-

Переводы языков управляются через проект baresip - Weblate.

-
-

Лицензии

- - ]]>
+ Пользовательский агент для SIP и мобильной связи на основе библиотеки\n baresip\n
\n

Juha Heinanen <jh@tutpro.com>

\n

Версия %1$s

\n
\n

Подсказки по использованию

\n \n

Политика конфиденциальности

\n

Политика конфиденциальности доступна здесь.

\n
\n

Исходный код

\n

Исходный код доступен на GitHub,\n там же можно сообщить о проблемах.

\n
\n

Переводы языков

\n

Переводы языков управляются через проект baresip\n Weblate.

\n
\n

Лицензии

\n \n "]]>
SIP URI одного или двух прокси, которые необходимо использовать при отправке запросов. Если задано два, запросы РЕГИСТРАЦИИ отправляются обоим, а другие запросы отправляются тому, кто отвечает. Если исходящий прокси-сервер не указан, запросы отправляются на основе поиска записи DNS NAPTR/SRV/A для URI хоста вызываемого объекта. Если hostpart SIP URI является адресом IPv6, адрес должен быть записан в скобках []. \nПримеры: \n • sip:fooexample.com:50601;transport=tls \n • sip:[2001:67c:223:777::10]:5060;transport=tcp \n • sip:192.168.43.50:443;transport=wss Неверное имя пользователя для аутентификации \'%1$s\' Имя пользователя для аутентификации, если требуется аутентификация SIP-запросов. Значение по умолчанию - имя пользователя учетной записи.