Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.2% (378 of 381 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/fi/
This commit is contained in:
Juha Heinanen
2026-06-06 14:56:35 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent c446e40401
commit 5d242b40c2
+4 -7
View File
@@ -56,8 +56,7 @@
</ul> </ul>
]]> ]]>
</string> </string>
<string name="about_text_plus"> <string name="about_text_plus"><![CDATA[
<![CDATA[
<h1><a href="https://github.com/baresip/baresip">Baresip</a>-kirjastoon perustuva <h1><a href="https://github.com/baresip/baresip">Baresip</a>-kirjastoon perustuva
videopuhelut ja pikaviestit mahdollistava SIP-sovellus</h1> videopuhelut ja pikaviestit mahdollistava SIP-sovellus</h1>
<br> <br>
@@ -109,8 +108,7 @@
<li><b>GNU GPLv2</b> H.264 ja H.265 koodausmenetelmät</li> <li><b>GNU GPLv2</b> H.264 ja H.265 koodausmenetelmät</li>
<li><b>AOMedia</b> AV1 koodausmenetelmä</li> <li><b>AOMedia</b> AV1 koodausmenetelmä</li>
</ul> </ul>
]]> ]]></string>
</string>
<!-- Account Activity --> <!-- Account Activity -->
<string name="account">Tili</string> <string name="account">Tili</string>
<string name="tel_uri_calls">TEL URI Puhelut</string> <string name="tel_uri_calls">TEL URI Puhelut</string>
@@ -496,9 +494,9 @@
<string name="invalid_contact">Virheellinen yhteystiedon nimi \'%1$s\'</string> <string name="invalid_contact">Virheellinen yhteystiedon nimi \'%1$s\'</string>
<string name="contact_already_exists">Yhteystieto \'%1$s\' on jo olemassa</string> <string name="contact_already_exists">Yhteystieto \'%1$s\' on jo olemassa</string>
<string name="contact_no_sip_or_tel_uri">Yhteystiedolla \'%1$s\' ei ole SIP eikä TEL URI:a</string> <string name="contact_no_sip_or_tel_uri">Yhteystiedolla \'%1$s\' ei ole SIP eikä TEL URI:a</string>
<string name="contact_no_tel_uri">Yhteystiedolla \'%1$s\' ei ole TEL URI:a</string><string name="android_contact_help">Jos merkitty, tämä yhteystieto lisätään Androidin yhteystietoihin.</string> <string name="contact_no_tel_uri">Yhteystiedolla \'%1$s\' ei ole TEL URI:a</string>
<string name="android_contact_help">Jos merkitty, tämä yhteystieto lisätään Androidin yhteystietoihin.</string>
<string name="avatar_image">Profiilikuva</string> <string name="avatar_image">Profiilikuva</string>
<!-- Contacts Activity --> <!-- Contacts Activity -->
<string name="contacts">Yhteystiedot</string> <string name="contacts">Yhteystiedot</string>
<string name="contact_action_question">Haluatko soittaa tai lähettää viestin <string name="contact_action_question">Haluatko soittaa tai lähettää viestin
@@ -514,7 +512,6 @@
<string name="contact_import_failure">Yhteystietojen tuonti epäonnistui</string> <string name="contact_import_failure">Yhteystietojen tuonti epäonnistui</string>
<string name="contact_export_success">Yhteistietojen vienti onnistui</string> <string name="contact_export_success">Yhteistietojen vienti onnistui</string>
<string name="contact_export_failure">Yhteistietojen vienti epäonnistui</string> <string name="contact_export_failure">Yhteistietojen vienti epäonnistui</string>
<!-- Generic --> <!-- Generic -->
<string name="alert">Varoitus</string> <string name="alert">Varoitus</string>
<string name="info">Tieto</string> <string name="info">Tieto</string>