diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index c8bc875e..cabe6a33 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -201,8 +201,8 @@ Virheellinen puhepostin URI \'%1$s\' Maakoodi - Tämän tilin E.164-maakoodi. Jos tulevan puhelun From URI:n - etsintä yhteystiedoista epäonnistuu ja sen käyttäjäosa sisältää puhelinnumeron, + Tämän tilin E.164-maakoodi. Jos tulevan puhelun tai viestin + From URI:n Utils.e164Uri(message.peerUri, account.countryCode)viesetsintä yhteystiedoista epäonnistuu ja sen käyttäjäosa sisältää puhelinnumeron, joka ei ala \'+\' merkillä, niin tämä maakoodi lisätään numeron eteen ja etsintä tehdään uudelleen. Jos puhelinnumero alkaa yhdellä numerolla \'0\', niin numero \'0\' poistetaan ennen maakoodin lisäämistä. diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 1e67a33b..03f822e9 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -195,7 +195,7 @@ Invalid Voicemail URI \'%1$s\' Country Code E.164 country code of this account. If From URI userpart of - incoming call contains a telephone number that does not start with \'+\' sign and if contact + incoming call or message contains a telephone number that does not start with \'+\' sign and if contact lookup fails, the number is prefixed with this country code and contact lookup is tried again. If the telephone number starts with a single digit \'0\', digit \'0\' is removed before the number is prefixed.