jp/baresip-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Removed unnecessary \ before ? character

Browse Source
This commit is contained in:
Juha Heinanen
2026-06-22 08:44:41 +03:00
parent 136b05736e
commit a6016fd29b
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -172,7 +172,7 @@
for NAT, RFC 5389) ja ICE (Interactive Connectivity Establishment, RFC 5245).
</string>
<string name="stun_server">STUN/TURN-palvelin</string>
<string name="stun_server_help">STUN/TURN-palvelimen muotoa \'kaava:palvelin[:portti][\?transport=udp|tcp]\'
<string name="stun_server_help">STUN/TURN-palvelimen muotoa \'kaava:palvelin[:portti][?transport=udp|tcp]\'
oleva URI, missä kaava on \'stun\', \'stuns\', \'turn\' tai \'turns\'. Oletus STUN-palvelin
STUN- ja ICE-protokollille on \'stun:stun.l.google.com:19302\', joka osoittaa Google:n
julkiseen STUN-palvelimeen. TURN-palvelimella ei ole oletusarvoa.
@ -267,7 +267,7 @@
<string name="account_allocation_failure">Uuden tilin luonti epäonnistui.</string>
<string name="encrypt_password">Tallenna salasanalla</string>
<string name="decrypt_password">Palauta salasanalla</string>
<string name="delete_account">Haluatko poistaa tilin \'%1$s\'\?</string>
<string name="delete_account">Haluatko poistaa tilin \'%1$s\'?</string>
<!-- Baresip Service -->
<string name="is_calling">soittaa</string>
<string name="missed_call_from">Vastaamaton puhelu soittajalta</string>
@ -288,13 +288,13 @@
lähettäjän URI:sta tai jos säännöllinen lauseke sopii siihen, niin
puhelu tai viesti estetään.
</string>
<string name="blocking_delete_alert">Haluatko poistaa estosäännön \'%1$s\'\?</string>
<string name="blocking_delete_alert">Haluatko poistaa estosäännön \'%1$s\'?</string>
<!-- Blocked Activity -->
<string name="blocked">Estetyt</string>
<string name="blocked_calls">Estetyt puhelut</string>
<string name="blocked_messages">Estetyt viestit</string>
<string name="blocked_delete_alert">Haluatko poistaa tilin \'%1$s\' estetyt pyynnöt\?</string>
<string name="blocked_contact_question">Haluatko lisätä osoitteen \'%1$s\' yhteystietoihin\?</string>
<string name="blocked_delete_alert">Haluatko poistaa tilin \'%1$s\' estetyt pyynnöt?</string>
<string name="blocked_contact_question">Haluatko lisätä osoitteen \'%1$s\' yhteystietoihin?</string>
<!-- Calls Activity -->
<string name="call_history">Puheluhistoria</string>
<string name="call">Soita</string>
@ -305,12 +305,12 @@
<string name="time">Aika</string>
<string name="calls_duration">Kesto</string>
<string name="calls_add_delete_question">Haluatko lisätä URI:n \'%1$s\' yhteystietoihin tai
estolistaan tai poistaa %2$s puheluhistoriasta\?
estolistaan tai poistaa %2$s puheluhistoriasta?
</string>
<string name="calls_delete_question">Haluatko poistaa %2$s puheluhistoriasta\?</string>
<string name="calls_delete_question">Haluatko poistaa %2$s puheluhistoriasta?</string>
<string name="disable_history">Poista käytöstä</string>
<string name="enable_history">Ota käyttöön</string>
<string name="delete_history_alert">Haluatko tyhjentää tilin \'%1$s\' puheluhistorian\?</string>
<string name="delete_history_alert">Haluatko tyhjentää tilin \'%1$s\' puheluhistorian?</string>
<string name="call_answered">Puheluun vastattu</string>
<string name="call_answered_elsewhere">Puheluun vastattu muualla</string>
<string name="call_missed">Puheluun ei vastattu</string>
@ -336,8 +336,8 @@
<string name="long_chat_question">Haluatko lisätä URI:n \'%1$s\' yhteystietoihin tai estolistaan
tai poistaa tämän viestiketjun?
</string>
<string name="short_chat_question">Haluatko poistaa viestiketjun \'%1$s\'\?</string>
<string name="delete_chats_alert">Haluatko tyhjentää tilin \'%1$s\' viestihistorian\?</string>
<string name="short_chat_question">Haluatko poistaa viestiketjun \'%1$s\'?</string>
<string name="delete_chats_alert">Haluatko tyhjentää tilin \'%1$s\' viestihistorian?</string>
<!-- Codecs Activity -->
<string name="audio_codecs">Audion koodausmenetelmät</string>
<string name="video_codecs">Videon koodausmenetelmät</string>
@ -484,12 +484,12 @@
<string name="reset_config_help">Jos merkitty, oletusasetukset palautetaan, kun
baresip seuraavan kerran käynnistetään.
</string>
<string name="reset_config_alert">Oletko varma, että haluat palauttaa oletusasetukset\?</string>
<string name="reset_config_alert">Oletko varma, että haluat palauttaa oletusasetukset?</string>
<string name="reset">Palauta</string>
<string name="read_cert_error">Tiedoston \'cert.pem\' luku epäonnistui.</string>
<string name="read_ca_certs_error">Tiedoston \'ca_certs.crt\' epäonnistui.</string>
<string name="config_restart">baresip täytyy käynnistää uudelleen, jotta saat uudet asetukset
käyttöön. Käynnistä nyt\?
käyttöön. Käynnistä nyt?
</string>
<string name="consent_request">Suostumuspyyntö</string>
<string name="contacts_consent">Jos Androidin yhteystiedot on valittu, voit käyttää niitä puheluissa ja viesteissä SIP ja tel URI:en ohella. Baresip ei talleta Androidin yhteystietoja eikä jaa niitä kenellekään. Jotta Baresip saisi käyttöönsä Androidin yhteystiedot, Google vaatii, että annat siihen suostumuksen hyväksymällä Baresip-sovelluksen <a href="https://github.com/juha-h/baresip-studio/blob/master/PrivacyPolicy.txt">yksityisyyskäytännöt</a>.</string>
@ -512,12 +512,12 @@
<!-- Contacts Activity -->
<string name="contacts">Yhteystiedot</string>
<string name="contact_action_question">Haluatko soittaa tai lähettää viestin
osoitteeseen \'%1$s\'\?</string>
osoitteeseen \'%1$s\'?</string>
<string name="contact_email_action_question">Haluatko soittaa tai lähettää viestin tai sähköpostin
osoitteeseen \'%1$s\'\?</string>
osoitteeseen \'%1$s\'?</string>
<string name="send_message">Lähetä viesti</string>
<string name="send_email">Lähetä sähköposti</string>
<string name="contact_delete_question">Haluatko poistaa yhteystiedon \'%1$s\'\?</string>
<string name="contact_delete_question">Haluatko poistaa yhteystiedon \'%1$s\'?</string>
<string name="search">Etsi</string>
<string name="import_contacts">Tuo</string>
<string name="contact_import_success">Yhteystietojen tuonti onnistui</string>
@ -564,9 +564,9 @@
<string name="no_telephone_number">Mobiilipuhelu voidaan tehdä vain puhelinnumeroon</string>
<string name="video_call">Videopuhelu</string>
<string name="video_request">Videopyyntö</string>
<string name="allow_video">Salli video videon lähetys ja vastaanotto puhelussa \'%1$s\'\?</string>
<string name="allow_video_send">Salli video videon lähetys puhelussa \'%1$s\'\?</string>
<string name="allow_video_recv">Salli video videon vastaanotto puhelussa \'%1$s\'\?</string>
<string name="allow_video">Salli video videon lähetys ja vastaanotto puhelussa \'%1$s\'?</string>
<string name="allow_video_send">Salli video videon lähetys puhelussa \'%1$s\'?</string>
<string name="allow_video_recv">Salli video videon vastaanotto puhelussa \'%1$s\'?</string>
<string name="call_is_ringing">Puhelu soi</string>
<string name="call_is_on_hold">Puhelu on pidossa</string>
<string name="call_is_connected">Puhelu on yhdistetty</string>
@ -605,21 +605,21 @@
Sen jälkeen käynnistä baresip uudelleen.</string>
<string name="registering_failed">Tilin \'%1$s\' rekisteröinti epäonnistui.</string>
<string name="verify">Todennuspyyntö</string>
<string name="verify_sas">Todennatko SAS:n &lt;%1$s&gt;\?</string>
<string name="verify_sas">Todennatko SAS:n &lt;%1$s&gt;?</string>
<string name="transfer_request">Siirtopyyntö</string>
<string name="transfer_request_query">Hyväksytkö tämän puhelun siirron kohteeseen \'%1$s\'\?</string>
<string name="transfer_request_query">Hyväksytkö tämän puhelun siirron kohteeseen \'%1$s\'?</string>
<string name="call_request">Soittopyyntö</string>
<string name="call_request_query">Hyväksytkö pyynnön soittaa kohteeseen \'%1$s\'\?</string>
<string name="call_request_query">Hyväksytkö pyynnön soittaa kohteeseen \'%1$s\'?</string>
<string name="redirect_notice">Automaattinen uudelleenohjaus kohteeseen \'%1$s\'</string>
<string name="redirect_request">Uudelleenohjauspyyntö</string>
<string name="redirect_request_query">Hyväksytkö puhelun uudelleenohjauksen kohteeseen \'%1$s\'\?</string>
<string name="redirect_request_query">Hyväksytkö puhelun uudelleenohjauksen kohteeseen \'%1$s\'?</string>
<string name="call_failed">Puhelu epäonnistui</string>
<string name="call_closed">Puhelu on päättynyt</string>
<string name="call_not_secure">Tämä puhelu EI ole turvallinen!</string>
<string name="peer_not_verified">Tämä puhelu on turvallinen, mutta puhelun toista osapuolta ei ole
todennettu!</string>
<string name="call_is_secure">Tämä puhelu on turvallinen ja puhelun toinen osapuoli on
todennettu! Haluatko poistaa todennuksen\?</string>
todennettu! Haluatko poistaa todennuksen?</string>
<string name="unverify">Poista todennus</string>
<string name="backed_up">Sovelluksen tiedot (äänityksiä lukuunottamatta)
talletettiin tiedostoon \'%1$s\'. Android versiossa 9 tiedosto löytyy
@ -629,7 +629,7 @@
Asetukset → Sovellukset → baresip → Käyttöluvat → Tallennustila.</string>
<string name="restart_request">Uudelleenkäynnistyspyyntö</string>
<string name="restored">Sovelluksen tiedot palautettiin. baresip pitää käynnistää
uudelleen. Käynnistä uudelleen nyt\?</string>
uudelleen. Käynnistä uudelleen nyt?</string>
<string name="restore_failed">Sovelluksen tietojen palauttaminen epäonnistui. Tarkista, että
annoit oikean salasanan ja että palautustiedosto kuuluu tällä sovellukselle.
Android versiossa 9 tarkista myös Asetukset → Sovellukset → baresip → Käyttöluvat →