jp/baresip-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 63.5% (220 of 346 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/ja/
This commit is contained in:
Anonymous
2024-11-21 07:57:31 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 455c6de8ab
commit a80deb916b
1 changed files with 3 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
View File

@ -143,10 +143,7 @@
be written inside brackets []. As an example, list \'8.8.8.8:53,[2001:4860:4860::8888]:53\'
points to IPv4 and IPv6 addresses of public Google DNS servers.
</string>
<string name="tls_certificate_file_help">If checked, file \'cert.pem\' containing
TLS certificate and private key of this baresip instance has been or will be loaded from
Download directory. For security reasons, delete the file after loading.
</string>
<string name="tls_certificate_file_help">If checked, file \'cert.pem\' containing TLS certificate and private key of this baresip instance has been or will be loaded from Download directory. For security reasons, delete the file after loading.</string>
<string name="tls_ca_file_help">If checked, file \'ca_certs.crt\' containing TLS certificates of Certificate Authorities has been or will be loaded from Download directory.</string>
<string name="audio_modules_help">Audio codecs provided by the checked modules are
available for use by the accounts.
@ -171,10 +168,7 @@
<string name="backup_failed">Failed to back up application data to Download folder file
\'%1$s\'. Check Apps → baresip → Permissions → Storage.
</string>
<string name="restore_failed">Failed to restore application data from Download folder. Check Apps →
baresip → Permissions → Storage and that backup file \'%1$s\' exists in the folder
and, if so, you gave correct Decrypt Password.
</string>
<string name="restore_failed">Failed to restore application data from Download folder. Check Apps → baresip → Permissions → Storage and that backup file \'%1$s\' exists in the folder and, if so, you gave correct Decrypt Password.</string>
<string name="restored">Application data restored. baresip needs to be restarted. Restart now?</string>
<string name="calls_delete_question"> %1$s  %2$s を通話履歴から削除してもよいですか?</string>
<string name="long_message_question"> %1$s のメッセージと連絡先を削除してもよいですか?</string>
@ -374,4 +368,4 @@
<string name="transfer_request_query"> %1$s への通話転送を許可しますか?</string>
<string name="backed_up">アプリケーションデータがダウンロードフォルダ %1$s にバックアップされました</string>
<string name="no_calls">マイクへの権限付与がなく電話をかけたり、応答したりすることはできません。</string>
</resources>
</resources>