From aa9717c99f0742d0b032bad63c54e3e768e71b74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Robert=20H=C3=B6gberg?= <robert.hogberg@gmail.com>
Date: Sun, 21 Jun 2026 18:59:37 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 80.5% (315 of 391 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/sv/
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 2a28b05e..513905fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="you">Du</string>
     <string name="today">Idag</string>
     <string name="add_contact">Lägg till kontakt</string>
-    <string name="short_message_question">Vill du ta bort meddelandet\?</string>
+    <string name="short_message_question">Vill du ta bort meddelandet?</string>
     <string name="new_message">Nytt meddelande</string>
     <string name="delete_history_alert">Vill du ta bort samtalshistoriken för kontot \'%1$s\'\?</string>
     <string name="enable_history">Aktivera</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="start_automatically_help">Kryssa i för att starta baresip automatiskt när enheten startat.</string>
     <string name="delete_chats_alert">Vill du ta bort chatt-historiken för kontot \'%1$s\'\?</string>
     <string name="short_chat_question">Vill du ta bort chatten med \'%1$s\'\?</string>
-    <string name="long_chat_question">Vill du ta bort chatten med motparten \'%1$s\' eller lägga till motparten till dina kontakter\?</string>
+    <string name="long_chat_question">Vill du ta bort chatten med motparten \'%1$s\' eller lägga till motparten till dina kontakter?</string>
     <string name="new_chat_peer">Ny chat-motpart</string>
     <string name="chats">Chat-historik</string>
     <string name="message_failed">Misslyckades</string>