From ad39438ebeac2188025f1d10fb23c6d4f67244e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Juha Heinanen <jh@tutpro.com>
Date: Fri, 7 Aug 2026 09:16:26 +0300
Subject: [PATCH] Minor changes in outbound proxies and accounts help texts

---
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 3 ++-
 app/src/main/res/values/strings.xml    | 3 ++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 6eda6e1b..1e58cb07 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -150,7 +150,7 @@
         5061 (tls) tai 443 (wss). Jos välityspalvelimen osoite SIP
         URI:ssa on IPv6-osoite, osoite pitää kirjoittaa sulkujen [] sisään.
 \nEsimerkkejä:
-\n • sip:example.com:6601transport=tls
+\n • sip:example.com;transport=tls
 \n • sip:[2001:67c:223:777::10];transport=tcp
 \n • sip:192.168.43.50:4430;transport=wss
     </string>
@@ -263,6 +263,7 @@
         Jos &lt;portti&gt; ei ole annettu, mutta protokolla on annettu, portti on joko 5060 (udp, tcp), 5061 (tls) tai
         443 (wss). Jos kumpaakaan ei ole annettu eikä välityspalvelinta ole määritelty, tilin mahdollinen
         rekisteröintipalvelin päätellään pelkästään domainin DNS-informaation perusteella.
+        \nEsimerkki: user@example.com
     </string>
     <string name="invalid_aor">Virheellinen käyttäjä@domain[:portti][;transport=udp|tcp|tls|wss] \'%1$s\'
     </string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b3c914c3..0ce105ba 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
         If &lt;port&gt; is not given and transport protocol is given, &lt;port&gt; defaults to 5060 (udp, tcp), 5061 (tls),
         or 443 (wss). If &lt;host&gt; is an IPv6 address, the address must be written inside brackets [].
 \nExamples:
-\n • sip:example.com:6601;transport=tls
+\n • sip:example.com;transport=tls
 \n • sip:[2001:67c:223:777::10];transport=tcp
 \n • sip:192.168.43.50:4430;transport=wss
     </string>
@@ -255,6 +255,7 @@
         If &lt;port&gt; is not given and transport protocol is given, &lt;port&gt; defaults to 5060 (udp, tcp), 5061 (tls),
         or 443 (wss). If neither is given and no outbound proxy is specified, account\'s registrar (if any) is
         determined solely based on domain\'s DNS information.
+        \nExample: user@example.com
     </string>
     <string name="invalid_aor">Invalid user@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls|wss] \'%1$s\'</string>
     <string name="account_exists">Account \'%1$s\' already exists.</string>