diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index cff25ccb..b6b30da0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
Excluir
Você quer excluir o chat com \'%1$s\'\?
Você quer excluir o chat com o par \'%1$s\' ou adicionar o par aos contatos\?
- URI SIP inválido
+ Par do chat URI é inválido
Novo Par de Chat
Você
Hoje
@@ -271,4 +271,13 @@
Detalhes da chamada
Direção
Hora
+ Operadora de telefonia
+ Parte do host SIP URI
+ Parte inválida do host SIP URI \'%1$s\'
+ SIP ou tel. URI
+ usuário@domínio ou o número de telefone
+ Escolha a conta da operadora de telefonia
+ SIP URI host é parcialmente usado nas chamadas para números de telefone. O padrão de fábrica é domínio da conta. Caso não seja informada, essa conta não pode ser usada para ligar para os números de telefone.
+ SIP ou tel. URI inválido \'%1$s\'
+ A operadora de telefonia não foi configurada para nenhuma conta.
\ No newline at end of file