From af759cb774964af23563d9393861f1bb42d5aa4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitriy Q <krotesk@mail.ru>
Date: Thu, 8 Sep 2022 04:22:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 79.9% (239 of 299 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a4f59062..1e6a3256 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -256,4 +256,6 @@
     <string name="sip_trace_help">Если флажок установлен и если установлен флажок Отладка, сообщения Logcat также включают трассировку запросов и ответов SIP. Автоматически снимается при запуске baresip.</string>
     <string name="battery_optimizations_help">Отключите оптимизацию работы батареи (рекомендуется), если вы хотите снизить вероятность того, что Android ограничит доступ baresip к сети или переведет baresip в режим ожидания.</string>
     <string name="audio_settings">Аудионастройки</string>
+    <string name="account_nickname_help">Псевдоним (если есть), используемый для идентификации этой учетной записи в baresip app.</string>
+    <string name="account_nickname">Псевдоним учетной записи</string>
 </resources>
\ No newline at end of file