From b6ebb2496c7e11eb3099bdae703136b36fc50ebe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 28 Aug 2019 15:52:32 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 98.8% (168 of 170 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index a94833ff..3b625786 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -181,4 +181,10 @@
     <string name="call_failed">Anrop mislyktes</string>
     <string name="call_closed">Samtale lukket</string>
     <string name="restart_needed">Du må starte baresip på ny for å aktivere det nye oppsettet.</string>
-</resources>
+    <string name="tls_certificate_file">TLS-sertifikatsfil</string>
+    <string name="tls_certificate_file_help">Hvis valgt vil eller har filen \"cert.pem\" som inneholder TLS-sertifikatet og den private nøkkelen tilhørende denne baresip-instansen blitt lastet inn fra Nedlastinger. Av sikkerhetshensyn må du slette filen etter innlasting.</string>
+    <string name="tls_ca_file">TLS-CA-fil</string>
+    <string name="tls_ca_file_help">Hvis valgt vil filen \"ca_certs.crt\" inneholdende TLS-sertifikatene tilhørende sertifikatsmyndighetene ha blitt lastet inn fra Nedlastinger.</string>
+    <string name="read_cert_error">Klarte ikke å lese filen \"cert.pem\" fra Nedlastinger</string>
+    <string name="read_ca_certs_error">Klarte ikke å lese filen \"ca_certs.crt\" fra Nedlastinger.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file