Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 96.3% (345 of 358 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/cs/
This commit is contained in:
tomo90
2026-05-12 12:54:54 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 128ddfb127
commit c8bb527fd5

View File

@ -306,8 +306,7 @@
<string name="proximity_sensing_help">Při hovorech používat snímač přiblížení (automatické vypnutí displeje).</string> <string name="proximity_sensing_help">Při hovorech používat snímač přiblížení (automatické vypnutí displeje).</string>
<string name="dynamic_colors">Dynamické barvy</string> <string name="dynamic_colors">Dynamické barvy</string>
<string name="dynamic_colors_help">Použijí se dynamické barvy, pokud jsou povoleny v nastavení Androidu</string> <string name="dynamic_colors_help">Použijí se dynamické barvy, pokud jsou povoleny v nastavení Androidu</string>
<string name="about_text"> <string name="about_text"><![CDATA[
<![CDATA[
<h1>SIP klient založený na knihovně <a href="https://github.com/baresip/baresip">baresip</a></h1> <h1>SIP klient založený na knihovně <a href="https://github.com/baresip/baresip">baresip</a></h1>
<br> <br>
<p>Juha Heinanen &lt;jh@tutpro.com&gt;</p> <p>Juha Heinanen &lt;jh@tutpro.com&gt;</p>
@ -353,8 +352,7 @@
<li><b>Free</b> G.722 codec</li> <li><b>Free</b> G.722 codec</li>
<li><b>GNU GPLv3</b> G.729 kodek</li> <li><b>GNU GPLv3</b> G.729 kodek</li>
</ul> </ul>
]]> ]]></string>
</string>
<string name="check_origin">Ověřovat požadavky na registraci</string> <string name="check_origin">Ověřovat požadavky na registraci</string>
<string name="check_origin_help">Pokud je tato volba zapnutá, příchozí požadavky jsou povoleny pouze z IP adres, na které byly odeslány registrační požadavky.</string> <string name="check_origin_help">Pokud je tato volba zapnutá, příchozí požadavky jsou povoleny pouze z IP adres, na které byly odeslány registrační požadavky.</string>
<string name="block_unknown">Blokovat neznámé kontakty</string> <string name="block_unknown">Blokovat neznámé kontakty</string>