diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index a6b3daec..ead4d7e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,2 +1,111 @@
-
\ No newline at end of file
+
+ Om
+
+ GitHub
+
+ Konto
+ Visningsnavn
+ Ditt navn
+ Navn (hvis noe) brukt i skjema-URI for utgående forespørsler.
+ Brukernavn for identitetsbekreftelse
+ Brukernavn for identitetsbekreftelse hvis påkrevd av utgående mellomtjener.
+ Passord for identitetsbekreftelse
+ Passord for identitetsbekreftelse hvis påkrevd av utgående mellomtjener.
+ Utgående mellomtjenere
+ Lyd-kodeker
+ Liste over støttede lydkodeker i prioritetsforordning.
+ STUN-tjener
+ Mediakryptering
+ Forvalgt konto
+ Kontoer
+ bruker@domene
+ Ugyldig bruker@domene \"%1$s\"
+ Kontoen \"%1$s\" finnes allerede.
+ Klarte ikke å tildele ny konto.
+ Krypter passord
+ Dekrypter passord
+ Eksporter
+ Eksporterte kontoer til filen \"accounts.bs\" i nedlastingsmappen.
+ Importer
+ Importerte kontorer fra nedlastingsmappen. Du må starte baresip på ny.
+ Ønsker du å slette kontoen \"%1$s\"\?
+ Svar
+ Legg på
+ Samtale fra
+ Melding fra
+ Anropslogg
+ Ring
+ samtaler
+ samtale
+ Ønsker du å ringe eller sende melding til \"%1$s\"\?
+ Ønsker du å legge til \"%1$s\" til i kontaktlisten, eller slette \"%2$s\" fra anropsloggen\?
+ Sludremeldinger
+ Sludre med %1$s
+ Ny melding
+ Ønsker du å slette meldingen eller legge til likemannen \"%1$s\" til i kontaktlisten\?
+ Ønsker du å slette meldingen\?
+ Legg til kontakt
+ Meldingsforsendelse mislyktes
+ Sludrehistorikk
+ I dag
+ Deg
+ Ny sludringslikemann
+ Ugyldig SIP-URI
+ Ønsker du å slette samtalen med likemannen \"%1$s\" eller legge vedkommende til i kontaktlisten\?
+ Oppsett
+ Start automatisk
+ Lytteadresse
+ Foretrekk IPv6
+ Foretrekk IPv6 hvis både IPv4 og IPv6 er tilgjengelig.
+ DNS-tjenere
+ Opus-bitrate
+ Tilbakestill til fabrikkforvalg
+ Kontakt
+ Ny kontakt
+ Navn
+ Eksporter
+ Importer
+ \"%1$s\" er et ugydlig kontaktnavn
+ Kontakter
+ Send melding
+ Ønsker du å slette kontakten \"%1$s\"\?
+ Varsel
+ Info
+ Merknad
+ Avbryt
+ OK
+ Ja
+ Nei
+ Godta
+ Nekt
+ Bruker-ID
+ Passord
+ Legg til
+ Slett
+ Rediger
+ Send
+ Status
+ Feil
+ Om
+ Avslutt
+ Utgående anrop til …
+ Innkommende anrop fra …
+ Overfører anrop til …
+ Varighet
+ Kodeker
+ Du har
+ én ny melding
+ nye meldinger
+ én gammel melding
+ gamle meldinger
+ og
+ Du har ingen meldinger
+ Lytt
+ Meldinger
+ Bekreft
+ Denne samtalen er IKKE sikker!
+ Denne samtalen er SIKKER, men likemannen er IKKE bekreftet!
+ Denne samtalen er SIKKER, og likemannen er BEKREFTET! Ønsker du å avkrefte likemannen\?
+ Avkreft
+
\ No newline at end of file