diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 886b7d05..b8309775 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ IPv4 адрес 0.0.0.0 или IPv6 адрес [::] позволява на baresip да слуша всички налични адреси. Ако се остави празно (фабрично по подразбиране), baresip ще слуша на порт 5060 от всички налични адреси. - Невалиден адрес за слушане + Невалиден адрес за слушане DNS сървъри Списък разделен със запетая на адреси на DNS сървъри. Ако не е зададено, адресите на DNS сървъра се получават динамично от системата. Всеки DNS адрес е във форма \'ip:port\' @@ -245,7 +245,7 @@ Регистрация на \`%1$s\` се провали. Потвърди - Искате ли да потвърдите <%1$s> <%2$s>? + Искате ли да потвърдите <%1$s>\? Приемате ли да прехвърлите обаждане до \'%1$s\'? Обаждането не бе успешно Обаждането е затворено @@ -263,4 +263,4 @@ Разговори не могат да бъдат осъществени без разрешен достъп до микрофона. Порта и транспортния протокол на акаунта могат да бъдат посочени по избор, когато се създаде нов акаунт: потребителско име@домейн[:port] [;transport=udp|tcp|tls]. Ако е даден порт и транспортният протокол не е даден, транспортният протокол по подразбиране е udp. Ако порт не е даден и транспортният протокол е даден, портът по подразбиране е 5060 или 5061 (tls). Ако нито едното не е посочено и не е посочен изходящ прокси, регистраторът на акаунта (ако има такъв) се определя единствено въз основа на DNS информация от домейна. Нов Акаунт - + \ No newline at end of file