From deba7213ee6ba27765d10c0ffd54b5c5ed3c7272 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Date: Thu, 28 Nov 2024 13:52:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (346 of 346 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/fi/
---
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 7a9446a1..3fdc51c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -407,9 +407,7 @@
     <string name="user_agent">User Agent</string>
     <string name="user_agent_help">Räätälöity SIP sanoman User-Agent otsikkokentän arvo</string>
     <string name="invalid_user_agent">Virheellinen User-Agent otsikkokentän arvo</string>
-    <string name="contacts_help">Valitsee käytetäänkö baresip-sovelluksen yhteystietoja, Androidin
-        yhteystietoja vai molempia.  Jos molempia ja sama yhteystieto on molemmissa, käytetään
-        baresip-sovelluksen yhteystietoa.</string>
+    <string name="contacts_help">Valitsee, käytetäänkö Baresip-yhteystietoja, Android-yhteystietoja vai molempia. Jos molempia käytetään ja molemmissa yhteystiedoissa on samanniminen yhteystieto, valitaan baresip-yhteystieto.</string>
     <string name="both">Molemmat</string>
     <string name="debug">Lokiviestit</string>
     <string name="debug_help">Jos merkitty, baresip tuottaa debug- ja info-tason Logcat-viestejä.</string>
@@ -586,4 +584,4 @@
     <string name="permissions_rationale">Tarvittavat luvat</string>
     <string name="audio_permissions">baresip tarvitsee Mikrofoni-luvan puheluita varten ja Lähellä olevat laitteet -luvan Bluetooth-mikrofonin/kaiuttimen havaitsemista varten ja Ilmoitukset-luvan ilmoitusten lähettämistä varten.</string>
     <string name="audio_and_video_permissions">baresip+ tarvitsee Mikrofoni-luvan puheluita varten, Kamera-luvan videopuheluita varten ja Lähellä olevat laitteet -luvan Bluetooth-mikrofonin/kaiuttimen havaitsemista varten ja Ilmoitukset-luvan ilmoitusten näyttämistä varten.</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file