diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.0.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.0.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..aba4dbd2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.0.0.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+- בשל מגבלות אנדרואיד 10, אין אפשרות עוד להפעיל את baresip
+  אוטומטית לאחר אתחול המכשיר ללא הצגת התראה.
+- תוקנה הפעלה מחדש של baresip באנדרואיד 10.
+- הוסרה ההגדרה של ICE Lite Mode עקב הסרתה במקור (upstream).
+- נוספו מחרוזות בפורטוגזית ברזילאית מ־Weblate.
+- תיקונים קטנים במחרוזות בספרדית ובנורווגית.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.1.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.1.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..f0bf07e5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.1.0.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- שופרה הגדרת מקודדי השמע של החשבון.
+- הצג תמיד שיחה נכנסת (אם קיימת) בעת חידוש הפעילות של baresip.
+- שופרו ותוקנו חזרה לפעילויות שאינן הפעילות הראשית.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.1.3.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.1.3.txt
new file mode 100644
index 00000000..51eb34ea
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.1.3.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- פישוט השליטה בחיישן הקרבה.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.2.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.2.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..17c1104b
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.2.0.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- הגדרת מקודדי השמע של החשבון הופרדה למסך חדש.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.2.1.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.2.1.txt
new file mode 100644
index 00000000..8019da8e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/18.2.1.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- תוקנו 2 קריסות הקשורות לצ'אט.
+- שיפורי קוד קטנים.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..e3ac4c70
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.0.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- שיפורים בביטול הד אקוסטי.
+- הגדרות השמע הועברו מתפריט ההגדרות לפעילות חדשה.
+- נוספה הגדרת AEC Extended Filter.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.1.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.1.txt
new file mode 100644
index 00000000..e5590cab
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.1.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- תוקנה חזרה לפעילות השמע לאחר השהיה.
+- תוקנה הוספת מודולי שמע בהגדרות שמע.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.2.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.2.txt
new file mode 100644
index 00000000..881760cd
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.0.2.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- תיקונים ושיפורים הקשורים ללחצן לוח המקשים.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.1.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.1.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..04df9a73
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/20.1.0.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- נוספו מחרוזות בשפה הרוסית (RU) שתרמו משתמשים.
+- תיקון במקור (Upstream) לבעיה שעלולה הייתה לגרום לקריסה.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/21.2.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/21.2.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..1a25cb4c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/21.2.0.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- נוסף מקודד הדיבור AMR-WB (Adaptive Multi-Rate Wideband).
+- נוסף סעיף רישיונות לטקסט "אודות".
+- נוספו תרגומים חדשים לפורטוגזית (ברזיל).
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.0.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.0.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..9428c3fd
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.0.0.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- השתמש בחוצץ ריצוד אדפטיבי
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.1.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.1.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..809fc509
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.1.0.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- שיפור התנהגות מקשי הגברת/הנמכת עוצמת הקול
+- שיפור התנהגות הרמקול
+- תרגומים חדשים לרוסית (RU)
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.3.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.3.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..58c7e269
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.3.0.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- הצג לוח המקשים באופן אוטומטי רק כאשר כיוון המכשיר הוא לאורך
+- אל תשמיע צליל שיחה ממתינה כאשר נכנסת שיחה שנייה
+- שיפור טקסט "אודות"
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.4.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.4.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..98b92f09
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/24.4.0.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- אל תגדיר כברירת מחדל את שם המשתמש/סיסמה של שרת STUN/TURN לפי שם המשתמש/סיסמה של האימות
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/25.0.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/25.0.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..0339eb2a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/25.0.0.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- שיפור התראת שיחה נכנסת.
+- הוספת התראת שיחה שלא נענתה.
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/26.0.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/26.0.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..8eae089f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/26.0.0.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- נוספה ערכת נושא כהה והגדרות ערכת נושא כהה.
+- שיפורים ברשימת הבחירה של חשבונות (Account spinner).
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/26.1.2.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/26.1.2.txt
new file mode 100644
index 00000000..0866b2e2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/26.1.2.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- נסה לזהות כיוון סיבוב של תמונות אווטאר אנשי הקשר
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/37.4.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/37.4.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..b74763cb
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/37.4.0.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- תרגומים חדשים של פורטוגזית וגרמנית
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/53.2.2.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/53.2.2.txt
new file mode 100644
index 00000000..3d975bae
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/53.2.2.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- תוקנו מספר בעיות הקשורות למיקוד שמע/ניתוב שמע/בקרת עוצמת קול
diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/8.5.0.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/8.5.0.txt
new file mode 100644
index 00000000..d59c910f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/changelogs/8.5.0.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- שימוש ראשוני בחיישן הקרבה לכיבוי מסך המגע במהלך שיחה.