From e59717840d14aa83f305bb95b448be12019cb59e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Tue, 4 Jun 2024 10:15:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (338 of 338 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 82b87dbb..48d6f418 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
     <string name="invalid_country_code">Código del país \"%1$s\" no válido</string>
     <string name="invalid_sip_uri_hostpart">Parte del host SIP URI \'%1$s\' no válida</string>
     <string name="codec_action">Reordenar</string>
-    <string name="contacts_help">Elige si se utilizan contactos baresip, contactos Android o ambos. Si ambos y el contacto con el mismo nombre existe en ambos, se elige el contacto baresip.</string>
+    <string name="contacts_help">Elige si se utilizan contactos de Baresip, contactos de Android o ambos. Si se utilizan ambos y existe un contacto con el mismo nombre en ambos contactos, se elegirá el contacto bareip.</string>
     <string name="consent_request">Solicitud de autorización</string>
     <string name="sip_or_tel_uri">SIP o teléfono URI</string>
     <string name="call_is_on_hold">Llamada en espera</string>