From e65021972733ab642be39cf3141ffc183a618c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Licaon Kter <licaon.kter@protonmail.com>
Date: Sun, 21 Jun 2026 18:59:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 32.7% (128 of 391 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/ro/
---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 8c2d7e3b..3828cbfd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="chat_with">Discuție cu %1$s</string>
     <string name="new_message">Mesaj nou</string>
     <string name="long_message_question">Doriți să ștergeți mesajul sau să adăugați \'%1$s\' la contacte\?</string>
-    <string name="short_message_question">Doriți să ștergeți mesajul\?</string>
+    <string name="short_message_question">Doriți să ștergeți mesajul?</string>
     <string name="add_contact">Adaugă contact</string>
     <string name="sending_failed">Trimiterea mesajului a eșuat</string>
     <string name="message_failed">Eșuat</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="today">Azi</string>
     <string name="you">Tu</string>
     <string name="new_chat_peer">Discuție cu un contact nou</string>
-    <string name="long_chat_question">Doriți să ștergeți discuția cu \'%1$s\' sau să adăugați la contacte\?</string>
+    <string name="long_chat_question">Doriți să ștergeți discuția cu \'%1$s\' sau să adăugați la contacte?</string>
     <string name="short_chat_question">Doriți să ștergeți discuția cu \'%1$s\'\?</string>
     <string name="configuration">Configurație</string>
     <string name="start_automatically">Pornește automat</string>