diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index 985fe6cf..a94833ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -143,6 +143,8 @@ Kansellering av akustisk ekko Prøver å unngå ekko under samtaler. Gjennomsnittlig maksimal bitrate ved bruk av Opus-lydstrøm. Gyldig verdi er 6000-510000. Fabrikksforvalg er 28000. + Forventet Opus-pakketap + Forventet prosentvis pakketap for Opus-lydstrøm. Gyldige verdier fra 0-100. Fabrikksforvalg er 0, som skrur av Opus-fremtidsfeilkorrigering (FEC). ICE Lite-modus Bruker ICE Lite-modus. Forvalgt samtalelydstyrke @@ -150,13 +152,14 @@ Feilretting Gjør feilrettings- og infonivå-loggmeldinger tilgjengelige i Logcat. Tilbakestiller oppsettet til fabrikkforvalgte verdier. + Klarte ikke å lese filen "cert.pem" fra Nedlastinger. + Klarte ikke å lese filen \'ca_certs.crt\' from Download directory. Kontakten \"%1$s\" finnes allerede. Ugyldig SIP URI Ønsker du å ringe eller sende melding til \"%1$s\"\? Ditt har nådd ditt maksimale antall kontakter på %1$d. Eksporterte kontakter til nedlastingsmappen i forma av filen \"contacts.bs\". - Klarte ikke å eksportere kontakter til nedlastingsmappen. -\n Sjekk Programmer → baresip → Tilganger → Lagring. + Klarte ikke å eksportere kontakter til nedlastingsmappen. Sjekk Programmer → baresip → Tilganger → Lagring. Importerte kontakter fra nedlastingsmappen. Klarte ikke å importere kontakter fra nedlastingsmappen. Sjekk Programmer → baresip → Tilganger → Lagring og at filen \"contacts.bs\" finnes i mappen. Ugyldig SIP URI