From f77ee79131b644f85c640a6ea1a8650cde11db93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juha Heinanen Date: Sun, 14 Jul 2019 09:18:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 90.9% (149 of 164 strings) Translation: Baresip/baresip app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/ro/ --- app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 60c04142..5389fb0c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ Export Import Nume de contact invalid \'%1$s\' - Contactul \'%1$s\' deja există + Contactul \'%1$s\' deja există. Adresă SIP invalidă Contacte Doriți să apelați sau să trimiteți un mesaj către \'%1$s\'\? @@ -136,7 +136,7 @@ Ascultă Mesaje Tastatura virtuală - Aveți deja un apel activ! + Aveți deja un apel activ. Înregistrarea %1$s a eșuat. Nu ați acordat permisiunea de acces la microfon. Verificare @@ -144,7 +144,7 @@ Acceptați să transferați apelul către \'%1$s\'\? Apelul a eșuat Apel închis - Trebuie să reporniți baresip pentru a activa noua configurație! + Trebuie să reporniți baresip pentru a activa noua configurație. Acest apel NU este securizat! Acest apel este SECURIZAT, dar contactul NU este verificat! Acest apel este SECURIZAT și contactul este VERIFICAT! Doriți să anulați verificarea\?