From fd30cccc8527b1b39778a340e9f7ab01677289e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Shilin Date: Sat, 25 Mar 2023 18:42:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 1.3% (3 of 219 strings) Translation: Baresip/store metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/store-metadata/ru/ --- fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt | 9 +++++++++ fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt | 1 + fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt | 1 + 3 files changed, 11 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt create mode 100644 fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt new file mode 100644 index 00000000..000bd9e8 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +Это приложение SIP-клиент для Android, основанный на baresip. + +В настоящее время приложение baresip поддерживает голосовые вызовы, текстовые сообщения, уведомления голосовой почты, а также переводы вызовов «вслепую» и «с участием». Голос может кодироваться с помощью Opus, AMR, GSM, G.729, G.722, G.722.1, G.726 или PCMU/PCMA. Безопасность обеспечивается посредством TLS или WSS для SIP-сигнализации и инкапсуляции мультимедиа в ZRTP или (DTLS) SRTP. + +Разработка приложения baresip обусловлена необходимостью создания безопасного VoIP клиента на основе SIP с открытым исходным кодом для Android, который не зависит от закрытых сторонних сервисов пуш-уведомлений. + +Если вам нужны видеозвонки и имеется устройство с Android версии 7.0 или новее, поддерживающее API Camera2 на третьем уровне аппаратной поддержки, можете вместо этого приложения установить родственное baresip+. + +Исходный код доступен на GitHub, там же можно сообщить о проблемах. diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt new file mode 100644 index 00000000..fe0a1b3e --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +VoIP-клиент для Android, основанный на одноимённой SIP-библиотеке diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt new file mode 100644 index 00000000..cdeb99de --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +baresip