jp/baresip-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 25.0% (12 of 48 strings)

Translation: Baresip/store metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/store-metadata/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2019-06-27 01:40:01 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent f38a63255e
commit 22a4e217e7
14 changed files with 38 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/3.2.2.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
- Håntering av anropsvideresending som mislykkes lagt til.
- Unngått kræsj ved (om)start av enhet.
- Unngått kræsj ved første gangs navigasjon fra kontoer til hovedaktivitet.
- Brukt "textEmailAddress"-inndatatype for konto-URI-er.
- Endret vektlegging av forvalgt merknadskanal til "lav".

2
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/4.0.0.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
- Forbedret implementasjon av kontakter, melding og anropshistorikk.
- Unngå kræsj når meldinger ankommer før kontoer har blitt lagt til.

1
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/6.0.0.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
- Flere brukergrensesnittforbedringer (for det mestre sludringsrelatert).

1
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/6.0.2.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
- Fikset kræsj når STUN-tjener er definert uten portnummer.

1
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/7.1.0.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
- "Forvalgt samtalelydstyrke" lagt til som oppsettsvalg.

3
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/7.4.0.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
- Varslinger nå i henhold til designretningslinjer for materielt design.
- Forbedret språkstrengshåndtering.
- Finsk lagt til som språkeksempel.

3
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/8.0.0.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
- Støtte for G.722.1-lydkodek lagt til.
- Støtte for WebRTC-basert lydekkokansellering (ikke for Opus-kodek).
- Mindre samtalemerknadsinnstillinger.

1
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/8.0.1.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
- Fikset gjenoppretting av lydstyrke til opprinnelig nivå hvis forvalg lydstyrke brukes.

1
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/8.0.2.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
- Fikset opprettelse av ny konto.

3
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/8.2.0.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
- Forbedret innhold og utseende for "Om"-siden.
- Alltid vis aktivt anrop (hvis noe), når programmet startes på ny.
- Endret plassering for varselsdialog for OK-knapp.

2
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/8.3.3.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
- DNS tjenere hentet dynamisk, også når baresip startes for første gang.
- Mulig kræsj unngått under henting av kontoens lydkodeker.

1
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/8.4.0.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
- Ekkokansellering virker nå for samtaler som bruker Opus-kodeket.

2
fastlane/metadata/android/nb_NO/changelogs/8.4.1.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
- Forbedring av ekko-kansellering oppstrøms.
- Nye oversettelser: el, nb_NO, ro.

12
fastlane/metadata/android/nb_NO/full_description.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
baresip VoIP-brukeragent støtter nå SIP-stemmeanrop, og meldinger,
telefonsvar-meldingsventingsindikasjon (MWI), og innkommende androps-
videresendinger via REFERENT-metode. Stemme kan kodes via PCMU/PCMA, Opus,
G.722.1, ok iLBC -kodek. Sikkerhets oppnås via TLS-signaleringstransport,
ZRTP og (DTLS) SRTP mediainnkapsling.
Utvikling av baresip-programmet er motivert av behovet for en sikker og
fri SIP-brukeragent for Android, som ikke avhenger av proprietære
dyttingsmerknadstjenester fra tredjeparter.
Kildekoden er tilgjengelig fra https://github.com/juha-h/baresip-studio,
der problemer også kan innrapporteres.