Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 47.5% (165 of 347 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/bg/
This commit is contained in:
Anonymous
2025-02-16 01:19:20 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent a0cd1e2628
commit 6c73cd7daa

View File

@ -131,11 +131,7 @@
<string name="start_automatically">Стартирайте автоматично</string>
<string name="start_automatically_help">Ако е отметнато, baresip се стартира автоматично след включване на устройството.</string>
<string name="listen_address">Слушане на адрес</string>
<string name="listen_address_help">IP адрес и порт на формата \'адрес: порт\', на който baresip слуша
за входящи SIP заявки. Ако IP адресът е IPv6 адрес, той трябва да бъде написан вътре в скоби [].
IPv4 адрес 0.0.0.0 или IPv6 адрес [::] позволява на baresip да слуша всички налични адреси.
Ако се остави празно (фабрично по подразбиране), baresip ще слуша на порт 5060 от всички налични адреси.
</string>
<string name="listen_address_help">IP адрес и порт на формата \'адрес: порт\', на който baresip слуша за входящи SIP заявки. Ако IP адресът е IPv6 адрес, той трябва да бъде написан вътре в скоби []. IPv4 адрес 0.0.0.0 или IPv6 адрес [::] позволява на baresip да слуша всички налични адреси. Ако се остави празно (фабрично по подразбиране), baresip ще слуша на порт 5060 от всички налични адреси.</string>
<string name="invalid_listen_address">Невалиден адрес за слушане</string>
<string name="dns_servers">DNS сървъри</string>
<string name="dns_servers_help">Списък разделен със запетая на адреси на DNS сървъри. Ако не е зададено,