Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 74.1% (290 of 391 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/pt_BR/
This commit is contained in:
Rodrigo Campos
2026-06-21 17:19:48 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent e820334107
commit ab8047469a
+2 -2
View File
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="configuration">Ajustes</string> <string name="configuration">Ajustes</string>
<string name="delete_chats_alert">Você quer excluir o histórico de chat da conta \'%1$s\'\?</string> <string name="delete_chats_alert">Você quer excluir o histórico de chat da conta \'%1$s\'\?</string>
<string name="short_chat_question">Você quer excluir o chat com \'%1$s\'\?</string> <string name="short_chat_question">Você quer excluir o chat com \'%1$s\'\?</string>
<string name="long_chat_question">Você quer excluir o chat com o par \'%1$s\' ou adicionar o par aos contatos\?</string> <string name="long_chat_question">Você quer excluir o chat com o par \'%1$s\' ou adicionar o par aos contatos?</string>
<string name="new_chat_peer">Novo Par de Chat</string> <string name="new_chat_peer">Novo Par de Chat</string>
<string name="you">Você</string> <string name="you">Você</string>
<string name="today">Hoje</string> <string name="today">Hoje</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="message_failed">Falhou</string> <string name="message_failed">Falhou</string>
<string name="sending_failed">Envio de mensagem falhou</string> <string name="sending_failed">Envio de mensagem falhou</string>
<string name="add_contact">Adicionar Contato</string> <string name="add_contact">Adicionar Contato</string>
<string name="short_message_question">Você quer excluir a mensagem\?</string> <string name="short_message_question">Você quer excluir a mensagem?</string>
<string name="long_message_question">Você quer excluir a mensagem ou adicionar o ponto \'%1$s\' aos contatos\?</string> <string name="long_message_question">Você quer excluir a mensagem ou adicionar o ponto \'%1$s\' aos contatos\?</string>
<string name="new_message">Nova mensagem</string> <string name="new_message">Nova mensagem</string>
<string name="chat_with">Falar com %1$s</string> <string name="chat_with">Falar com %1$s</string>