jp/baresip-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Minor changes in outbound proxies and accounts help texts

Browse Source
This commit is contained in:
Juha Heinanen
2026-08-07 09:16:26 +03:00
parent cd2a9d86f6
commit ad39438ebe
2 changed files with 4 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -150,7 +150,7 @@
5061 (tls) tai 443 (wss). Jos välityspalvelimen osoite SIP 5061 (tls) tai 443 (wss). Jos välityspalvelimen osoite SIP
URI:ssa on IPv6-osoite, osoite pitää kirjoittaa sulkujen [] sisään. URI:ssa on IPv6-osoite, osoite pitää kirjoittaa sulkujen [] sisään.
\nEsimerkkejä: \nEsimerkkejä:
\n • sip:example.com:6601transport=tls \n • sip:example.com;transport=tls
\n • sip:[2001:67c:223:777::10];transport=tcp \n • sip:[2001:67c:223:777::10];transport=tcp
\n • sip:192.168.43.50:4430;transport=wss \n • sip:192.168.43.50:4430;transport=wss
</string> </string>
@ -263,6 +263,7 @@
Jos &lt;portti&gt; ei ole annettu, mutta protokolla on annettu, portti on joko 5060 (udp, tcp), 5061 (tls) tai Jos &lt;portti&gt; ei ole annettu, mutta protokolla on annettu, portti on joko 5060 (udp, tcp), 5061 (tls) tai
443 (wss). Jos kumpaakaan ei ole annettu eikä välityspalvelinta ole määritelty, tilin mahdollinen 443 (wss). Jos kumpaakaan ei ole annettu eikä välityspalvelinta ole määritelty, tilin mahdollinen
rekisteröintipalvelin päätellään pelkästään domainin DNS-informaation perusteella. rekisteröintipalvelin päätellään pelkästään domainin DNS-informaation perusteella.
\nEsimerkki: user@example.com
</string> </string>
<string name="invalid_aor">Virheellinen käyttäjä@domain[:portti][;transport=udp|tcp|tls|wss] \'%1$s\' <string name="invalid_aor">Virheellinen käyttäjä@domain[:portti][;transport=udp|tcp|tls|wss] \'%1$s\'
</string> </string>

3
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -152,7 +152,7 @@
If &lt;port&gt; is not given and transport protocol is given, &lt;port&gt; defaults to 5060 (udp, tcp), 5061 (tls), If &lt;port&gt; is not given and transport protocol is given, &lt;port&gt; defaults to 5060 (udp, tcp), 5061 (tls),
or 443 (wss). If &lt;host&gt; is an IPv6 address, the address must be written inside brackets []. or 443 (wss). If &lt;host&gt; is an IPv6 address, the address must be written inside brackets [].
\nExamples: \nExamples:
\n • sip:example.com:6601;transport=tls \n • sip:example.com;transport=tls
\n • sip:[2001:67c:223:777::10];transport=tcp \n • sip:[2001:67c:223:777::10];transport=tcp
\n • sip:192.168.43.50:4430;transport=wss \n • sip:192.168.43.50:4430;transport=wss
</string> </string>
@ -255,6 +255,7 @@
If &lt;port&gt; is not given and transport protocol is given, &lt;port&gt; defaults to 5060 (udp, tcp), 5061 (tls), If &lt;port&gt; is not given and transport protocol is given, &lt;port&gt; defaults to 5060 (udp, tcp), 5061 (tls),
or 443 (wss). If neither is given and no outbound proxy is specified, account\'s registrar (if any) is or 443 (wss). If neither is given and no outbound proxy is specified, account\'s registrar (if any) is
determined solely based on domain\'s DNS information. determined solely based on domain\'s DNS information.
\nExample: user@example.com
</string> </string>
<string name="invalid_aor">Invalid user@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls|wss] \'%1$s\'</string> <string name="invalid_aor">Invalid user@domain[:port][;transport=udp|tcp|tls|wss] \'%1$s\'</string>
<string name="account_exists">Account \'%1$s\' already exists.</string> <string name="account_exists">Account \'%1$s\' already exists.</string>