jp/baresip-studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

More About text edits

Browse Source
This commit is contained in:
Juha Heinanen
2021-06-13 12:26:40 +03:00
parent 54306fee0f
commit f5997efecb
2 changed files with 72 additions and 58 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+52 -43
View File
@@ -10,29 +10,32 @@
<p>Versio %1$s</p>
<h2>Käyttövihjeitä</h2>
<ul>
<li>Salli baresip sovelluksen ilmoitukset Android-asetusten "Sovellukset ja ilmoitukset"
osiossa.</li>
<li>Tarkista, että baresip sovelluksen Asetukset vastaavat tarpeitasi. Kunkin otsikon
kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Sen jälkeen luo yksi tai useampi tili. Jälleen kunkin otsikon kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Uusi tili voidaan myös konfiguida osittain automaattisesti. Katso lisätietoja
<a href="https://github.com/juha-h/baresip-studio/wiki/Automatic-Account-Configuration">
Wiki</a>-sivulta.</li>
<li>Tilin rekisteröintitila kerrotaan värillisellä pisteellä: vihreä (rekisteröinti onnistui),
keltainen (rekisteröinti on meneillään), punainen (rekisteröinti epäonnistui), valkoinen
(rekisteröintiä ei ole aktivoitu).</li>
<li>Pisteen kosketus johtaa suoraan tilin asetuksiin.</li>
<li>Pyyhkäisy alas aikaansaa parhaillaan näkyvissä olevan tilin uudelleen rekisteröinnin.</li>
<li>Pyyhkäisyllä vasemmalle/oikealle voi vaihtaa näkyvissä olevaa tiliä.</li>
<li>Näytön yläosassa olevan ikonin kosketuksella voi kytkeä kaiuttimen päälle/pois.</li>
<li>Näytön alaosasssa olevien ikonien kosketus johtaa puhepostiin (jos tilille on konfiguroitu
on puhepostin SIP URI), yhteystietoihin, viesteihin ja puheluhistoriaan sekä mahdollistaa
näppäimistön tyylin vaihtamisen.</li>
<li>Voit lisätä puheluiden ja viestien kohteet yhteystietoihin pitkällä kosketuksella.</li>
<li>Pitkillä kosketuksilla voi myös poistaa puheluita, viestiketjuja, viestejä ja yhteystietoja.</li>
<li>Voit lisätä/poistaa yhteystiedon avatar-kuvan koskettamalla yhteystiedon ikonia lyhyesti/pitkästi.</li>
<li>Voit valita edellisen puhelun uudelleen koskettamalla virheää luuria silloin,
kun puhelun kohde on tyhjä.</li>
<li>Salli baresip sovelluksen ilmoitukset Android-asetusten "Sovellukset ja ilmoitukset"
osiossa.</li>
<li>Tarkista, että baresip sovelluksen Asetukset vastaavat tarpeitasi. Kunkin otsikon
kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Sen jälkeen luo yksi tai useampi tili. Jälleen kunkin otsikon kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Uusi tili voidaan myös konfiguida osittain automaattisesti. Katso lisätietoja
<a href="https://github.com/juha-h/baresip-studio/wiki/Automatic-Account-Configuration">
Wiki</a>-sivulta.</li>
<li>Tilin rekisteröintitila kerrotaan värillisellä pisteellä: vihreä (rekisteröinti onnistui),
keltainen (rekisteröinti on meneillään), punainen (rekisteröinti epäonnistui), valkoinen
(rekisteröintiä ei ole aktivoitu).</li>
<li>Pisteen kosketus johtaa suoraan tilin asetuksiin.</li>
<li>Pyyhkäisy alas aikaansaa parhaillaan näkyvissä olevan tilin uudelleen rekisteröinnin.</li>
<li>Pyyhkäisyllä vasemmalle/oikealle voit vaihtaa näkyvissä olevaa tiliä.</li>
<li>Näytön yläosassa olevan ikonin kosketuksella voit kytkeä kaiuttimen päälle/pois.</li>
<li>Näytön alaosasssa olevien ikonien kosketus johtaa puhepostiin (jos tilille on konfiguroitu
puhepostin SIP URI), yhteystietoihin, viesteihin ja puheluhistoriaan sekä mahdollistaa
näppäimistön tyylin vaihtamisen.</li>
<li>Voit valita edellisen puhelun uudelleen koskettamalla virheää luuria silloin,
kun puhelun kohde on tyhjä.</li>
<li>Voit lisätä puheluiden ja viestien kohteet yhteystietoihin pitkällä kosketuksella.</li>
<li>Pitkillä kosketuksilla voit myös poistaa puheluita, viestiketjuja, viestejä ja
yhteystietoja.</li>
<li>Voit lisätä/poistaa yhteystiedon avatar-kuvan koskettamalla yhteystiedon ikonia
lyhyesti/pitkästi.</li>
</ul>
<h2>Tunnetut ongelmat</h2>
<ul>
<li>Johtuen alla olevien kirjastojen rajoituksista, baresip ei tällä hetkellä tue useita,
@@ -59,26 +62,32 @@
<p>Versio %1$s</p>
<h2>Käyttövihjeitä</h2>
<ul>
<li>Salli baresip+ sovelluksen ilmoitukset Android-asetusten "Sovellukset ja ilmoitukset"
osiossa.</li>
<li>Tarkista, että baresip+ sovelluksen Asetukset vastaavat tarpeitasi. Kunkin otsikon
kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Sen jälkeen luo yksi tai useampi tili. Jälleen kunkin otsikon kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Uusi tili voidaan myös konfiguida osittain automaattisesti. Katso lisätietoja
<a href="https://github.com/juha-h/baresip-studio/wiki/Automatic-Account-Configuration">
Wiki</a>-sivulta</li>
<li>Tilin rekisteröintitila kerrotaan värillisellä pisteellä: vihreä (rekisteröinti onnistui),
keltainen (rekisteröinti on meneillään), punainen (rekisteröinti epäonnistui), valkoinen
(rekisteröintiä ei ole aktivoitu).</li>
<li>Pisteen kosketus johtaa suoraan tilin asetuksiin.</li>
<li>Pyyhkäisy alas aikaansaa parhaillaan näkyvissä olevan tilin uudelleen rekisteröinnin.</li>
<li>Voit lisätä puheluiden ja viestien kohteet yhteystietoihin pitkällä kosketuksella.</li>
<li>Pitkillä kosketuksilla voi myös poistaa puheluita, viestiketjuja, viestejä ja yhteystietoja.</li>
<li>Voit lisätä/poistaa yhteystiedon avatar-kuvan koskettamalla yhteystiedon ikonia lyhyesti/pitkästi.</li>
<li>Voit valita edellisen puhelun uudelleen koskettamalla virheää luuria silloin,
kun puhelun kohde on tyhjä.</li>
<li>Jos et puhelun aikana kuule, mitä toinen sanoo, kasvata median volyymia laitteessa
tai aseta Oletus äänen voimakkuus Konfiguraatiossa.</li>
<li>Salli baresip+ sovelluksen ilmoitukset Android-asetusten "Sovellukset ja ilmoitukset"
osiossa.</li>
<li>Tarkista, että baresip sovelluksen Asetukset vastaavat tarpeitasi. Kunkin otsikon
kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Sen jälkeen luo yksi tai useampi tili. Jälleen kunkin otsikon kosketus tarjoaa apua.</li>
<li>Uusi tili voidaan myös konfiguida osittain automaattisesti. Katso lisätietoja
<a href="https://github.com/juha-h/baresip-studio/wiki/Automatic-Account-Configuration">
Wiki</a>-sivulta.</li>
<li>Tilin rekisteröintitila kerrotaan värillisellä pisteellä: vihreä (rekisteröinti onnistui),
keltainen (rekisteröinti on meneillään), punainen (rekisteröinti epäonnistui), valkoinen
(rekisteröintiä ei ole aktivoitu).</li>
<li>Pisteen kosketus johtaa suoraan tilin asetuksiin.</li>
<li>Pyyhkäisy alas aikaansaa parhaillaan näkyvissä olevan tilin uudelleen rekisteröinnin.</li>
<li>Pyyhkäisyllä vasemmalle/oikealle voit vaihtaa näkyvissä olevaa tiliä.</li>
<li>Näytön yläosassa olevan ikonin kosketuksella voit kytkeä kaiuttimen päälle/pois.</li>
<li>Näytön alaosasssa olevien ikonien kosketus johtaa puhepostiin (jos tilille on konfiguroitu
puhepostin SIP URI), yhteystietoihin, viesteihin ja puheluhistoriaan sekä mahdollistaa
näppäimistön tyylin vaihtamisen.</li>
<li>Voit valita edellisen puhelun uudelleen koskettamalla virheää luuria silloin,
kun puhelun kohde on tyhjä.</li>
<li>Voit lisätä puheluiden ja viestien kohteet yhteystietoihin pitkällä kosketuksella.</li>
<li>Pitkillä kosketuksilla voit myös poistaa puheluita, viestiketjuja, viestejä ja
yhteystietoja.</li>
<li>Voit lisätä/poistaa yhteystiedon avatar-kuvan koskettamalla yhteystiedon ikonia
lyhyesti/pitkästi.</li>
</ul>
<h2>Tunnetut ongelmat</h2>
<ul>
<li>Johtuen alla olevien kirjastojen rajoituksista useita,