Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (347 of 347 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/pt_BR/
This commit is contained in:
Wellington Terumi Uemura
2025-02-16 11:09:10 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent bccb460638
commit 305e2a4c2d

View File

@ -105,7 +105,7 @@
<string name="dns_servers_help">Lista de endereço de servidores de DNS separados por vírgula. Endereços de servidores DNS são obtidos dinamicamente pelo sistema. Cada endereço DNS é na forma \'ip:porta\' ou \'ip\'. Se a porta é omitida, o padrão será 53. Se o ip é um endereço IPv6 e também a porta é fornecida, o ip precisa ser escrito dentro de colchetes []. Por exemplo, escutar \'8.8.8.8:53,[2001:4860:4860::8888]:53\' aponta para endereços IPv4 e IPv6 dos servidores de DNS do Google.</string>
<string name="dns_servers">Servidores DNS</string>
<string name="invalid_listen_address">Endereço de Escuta inválido</string>
<string name="listen_address_help">Endereço IP e porta no formato \'endereco:porta\' do qual o baresip escuta para solicitações SIP recebidas. Se o endereço IP é um endereço IPv6, deve ser escrito em colchetes []. Endereço IPv4 0.0.0.0 ou IPv6 [::] faz o baresip escutar todos endereços disponíveis. Se deixado em branco (ajuste padrão), o baresip escuta na porta 5060 de todos endereços disponíveis.</string>
<string name="listen_address_help">O endereço IP e a porta do formulário \"address:port\" são os endereços onde o baresip escuta as solicitações SIP recebidas. Se o endereço IP for IPv6, deve ser escrito entre colchetes []. O endereço IPv4 0.0.0.0 ou o endereço IPv6 [::] faz com que o baresip escute em todos os endereços disponíveis. Se for deixado em branco (padrão de fábrica), o baresip escuta em uma porta arbitrária em todos os endereços disponíveis.</string>
<string name="listen_address">Endereço de Escuta</string>
<string name="start_automatically_help">Se marcado, baresip iniciar automaticamente depois que o dispositivo reiniciar.</string>
<string name="start_automatically">Iniciar Automaticamente</string>