Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 63.1% (219 of 347 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/ja/
This commit is contained in:
Anonymous
2025-02-16 01:19:21 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 6c73cd7daa
commit bccb460638

View File

@ -130,12 +130,7 @@
<string name="calls_add_delete_question">Do you want to add \'%1$s\' to contacts or delete %2$s from call history?
</string>
<string name="long_chat_question">Do you want to delete chat with peer \'%1$s\' or add peer to contacts?</string>
<string name="listen_address_help">IP address and port of form \'address:port\' at which baresip listens
for incoming SIP requests. If IP address is an IPv6 address, it must be written inside
brackets []. IPv4 address 0.0.0.0 or IPv6 address [::] makes baresip listen at all
available addresses. If left empty (factory default), baresip listens at port 5060 of
all available addresses.
</string>
<string name="listen_address_help">IP address and port of form \'address:port\' at which baresip listens for incoming SIP requests. If IP address is an IPv6 address, it must be written inside brackets []. IPv4 address 0.0.0.0 or IPv6 address [::] makes baresip listen at all available addresses. If left empty (factory default), baresip listens at port 5060 of all available addresses.</string>
<string name="dns_servers_help">Comma separated list of addresses of DNS servers. If not given,
DNS server addresses are obtained dynamically from the system. Each DNS address is of form
\'ip:port\' or \'ip\'. If port is omitted, it defaults to 53. If ip is an IPv6 address and