- Use some special characters in strings (thanks to NO translation).

This commit is contained in:
Juha Heinanen
2019-07-14 11:03:14 +03:00
parent 120ea8a48e
commit feacfe6a4d
2 changed files with 37 additions and 41 deletions

View File

@ -40,9 +40,10 @@
If two is given, REGISTER requests are sent to both and other requests are sent to
one that responds. If no outbound proxy is given, requests are sent based on
DNS NAPTR/SRV/A record lookup of callee URI hostpart. If hostpart of SIP URI is an IPv6
address, the address must be written inside brackets [].\nExamples:\n
• sip:foo.com:5060;transport=tls\n
• sip:[2001:67c:223:777::10]:5060;transport=tcp
address, the address must be written inside brackets [].
\nExamples:
\n • sip:foo.com:5060;transport=tls
\n • sip:[2001:67c:223:777::10]:5060;transport=tcp
</string>
<string name="sip_uri_of_proxy_server">SIP URI of Proxy Server</string>
<string name="sip_uri_of_another_proxy_server">SIP URI of another Proxy Server</string>
@ -64,14 +65,14 @@
</string>
<string name="stun_server_default" translatable="false">stun.l.google.com:19302</string>
<string name="media_encryption">Media Encryption</string>
<string name="media_encryption_help">Selects media transport encryption protocol (if any).\n
&#8226; ZRTP (recommended) means that ZRTP end-to-end media encryption negotiation is tried after
the call has been established.\n
&#8226; DTLS-SRTPF means that UDP/TLS/RTP/SAVPF is offered in outgoing call and that RTP/SAVP,
RTP/SAVPF, UDP/TLS/RTP/SAVP, or UDP/TLS/RTP/SAVPF is used if offered in incoming call.\n
&#8226; SRTP-MANDF means that RTP/SAVPF is offered in outgoing call and required in incoming call.\n
&#8226; SRTP-MAND means that RTP/SAVP is offered in outgoing call and required in incoming call.\n
&#8226; SRTP means that RTP/AVP is offered in outgoing call and that RTP/SAVP or RTP/SAVPF is used
<string name="media_encryption_help">Selects media transport encryption protocol (if any).
\n • ZRTP (recommended) means that ZRTP end-to-end media encryption negotiation is tried after
the call has been established.
\n • DTLS-SRTPF means that UDP/TLS/RTP/SAVPF is offered in outgoing call and that RTP/SAVP,
RTP/SAVPF, UDP/TLS/RTP/SAVP, or UDP/TLS/RTP/SAVPF is used if offered in incoming call.
\n • SRTP-MANDF means that RTP/SAVPF is offered in outgoing call and required in incoming call.
\n • SRTP-MAND means that RTP/SAVP is offered in outgoing call and required in incoming call.
\n • SRTP means that RTP/AVP is offered in outgoing call and that RTP/SAVP or RTP/SAVPF is used
if offered in incoming call.
</string>
<string name="voicemail_uri">Voicemail URI</string>
@ -93,13 +94,13 @@
<string name="export_accounts">Export</string>
<string name="exported_accounts">Exported accounts to Download folder file \'accounts.bs\'.</string>
<string name="export_accounts_error">"Failed to export accounts to Download folder.
Check Apps -&gt; baresip -&gt; Permissions -&gt; Storage."
Check Apps baresip Permissions Storage."
</string>
<string name="import_accounts">Import</string>
<string name="imported_accounts">Imported accounts from Download folder. You need to restart
baresip.</string>
<string name="import_accounts_error">Failed to import accounts from Download folder file.
Check Apps -&gt; baresip -&gt; Permissions -&gt; Storage and that file \'accounts.bs\' exists in
Check Apps baresip Permissions Storage and that file \'accounts.bs\' exists in
the folder and, if so, you gave correct Decrypt Password."
</string>
<string name="delete_account">Do you want to delete account \'%1$s\'?</string>
@ -198,11 +199,11 @@
<string name="contacts_exceeded">Your maximum number of contacts %1%d has been exceeded.</string>
<string name="exported_contacts">Exported contacts to Download folder file \'contacts.bs\'.</string>
<string name="export_error">"Failed to export contacts to Download folder.
Check Apps -&gt; baresip -&gt; Permissions -&gt; Storage."
Check Apps baresip Permissions Storage."
</string>
<string name="imported_contacts">Imported contacts from Download folder.</string>
<string name="import_error">Failed to import contacts from Download folder. Check Apps -&gt;
baresip -&gt; Permissions -&gt; Storage and that file \'contacts.bs\' exists in the folder.
<string name="import_error">Failed to import contacts from Download folder.
Check Apps → baresip Permissions Storage and that file \'contacts.bs\' exists in the folder.
</string>
<!-- Generic -->