Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.0% (191 of 193 strings)

Translation: Baresip/baresip app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/baresip/baresip-app/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2019-11-10 06:52:57 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 4f76d72ea8
commit 0af42acc30

View File

@ -185,4 +185,17 @@
<string name="manual">Manuell</string>
<string name="auto">Automatisk</string>
<string name="restart">Programomstart</string>
</resources>
<string name="delete_history">Slett</string>
<string name="delete_history_alert">Ønsker du virkelig å slette samtalehistorikken for kontoen «%1$s»\?</string>
<string name="delete_chats">Slett</string>
<string name="delete_chats_alert">Ønsker du å slette sludrehistorikken for kontoen «%1$s»\?</string>
<string name="config_restart">Ønsker du å starte baresip på ny for å aktivere de nye innstillingene nå\?</string>
<string name="backup">Sikkerhetskopier</string>
<string name="restore">Gjenopprett</string>
<string name="backed_up">Programdata sikkerhetskopiert til nedlastingsmappen som \"baresip.bs\".</string>
<string name="backup_failed">Klarte ikke å sikkerhetskopiere programdata til nedlastingsmappe som \"baresip.bs\". Sjekk \"Programmer → baresip → Tilganger → Lagring</string>
<string name="restored">Programdata gjenopprettet. Start baresip på ny nå\?</string>
<string name="restore_failed">Klarte ikke å sikkerhetskopiere programdata til nedlastingsmappe. Sjekk \"Programmer → baresip → Tilganger → Lagring og at sikkerhetskopifilen \"baresip.bs\" finnes i mappen, og om det er tilfelle, at du har oppgitt rett dekrypteringspassord.</string>
<string name="audio_modules_title">Lydmoduler</string>
<string name="audio_modules_help">Lydkodeker tilbudt av de avkryssede modulene er tilgjengelig for bruk av kontoene.</string>
</resources>